Tensei Kyuuketsukisan wa Ohirune ga Shitai Capítulo 88.

Capítulo 88: Plateado y dorado.

Y mi cuerpo fue maldecido.

Gracias a las resistencias que tengo mis movimientos solo fueron restringidos un poco, pero si Felnote-san hubiera recibido esto, no solo sus movimiento hubieran sido limitados sino que su consciencia también habría sido tomada.

Incluso yo siento un poco de fatiga por esto.

—Dolor dolor… vete lejos.

Pero puedo solucionarlo fácilmente.

No importa cuántas maldiciones haya en mí, si las elimino con mi magia de recuperación entonces no habrá ninguna.

Haaaa, eso fue refrescante.

—Arge… ¿Estás bien?

—Sí, gracias a ti.

Siendo sincera, sigo sintiéndome bastante cansada, pero tengo que mantener la compostura.

Debido a que Felnote-san está sacrificándose a sí misma para ayudarme, no soportaría verla en peligro.

Desde mi bolsa de sangre, saque otra prenda. Como la ropa que llevaba se ha ido, no tengo otra cosa que ponerme más que el traje de maid. Usualmente, no me importaría mostrar mi piel, pero quiero evitar exponerla frente a esa mirada pegajosa.

 —…Regresaste rápido, Argento.

—Podría ser gracias a este espacio.

Aunque sentía mucha fatiga cuando estaba bajo aquellas restricciones, me alivie un poco cuando entre en este espacio.

Probablemente sea gracias a esa magia roja que brilla bajo mis pies, quizás sea algo que fortalezca el alcance de los vampiros.

—No importa cuántas veces vengas, no podrás ganar contra mi ¿Acaso no lo entiendes?

—Bueno, como están las cosas, quizás sea así.

Tan solo he confiado en mis habilidades tal como son. En cambio, Elsee-san no se apoya solo en su propio poder sino que también piensa en un plan y usa habilidades que sean más efectivas contra mí.

Frente a mí, ahora mismo hay un oponente que no podré vencer usando solamente habilidades.

Incluso si lo entiendo, no hay mucho que pueda hacer al respecto.

Carezco de experiencia y conocimiento. Además, no creo que mis habilidades tengan mucho efecto contra ella sin importar cuan fuertes sean.

Pero aún tengo algo que puedo probar.

—Felnote-san ¿Podrías retirarte? Por favor.

— ¿¡E!? ¡Espera un momento! Usualmente ¿No sería aquí cuando las dos peleamos juntas?

—Sí, pero… no sé qué podría pasarme.

Sin importar el resultado no quiero que alguien familiar a mi resulte herido y no hay garantía de que esto salga bien.

Pero espero que, de cualquier forma, sea útil.

Viéndome prepararme para el combate, Elsee-san preguntó.

— ¿Tienes algún truco que aún no hayas usado?

—No sé si sea un triunfo o un fracaso (Como cuando lanzas una moneda al aire)

Retiré mi katana de la bolsa de sangre.

La conseguí de Oswald-kun, un minotauro que conocí en un bosque al sur del Reino.

Se trata de un artefacto mágico, los cuales son conocidos por ser herramientas especiales que ejercen su poder al formar un contrato con su propietario. Sin embargo, desconozco cuales sean sus efectos ya que aún no he hecho un contrato con este.

*Sha rin* El sonido que surgió cuando la retire de su vaina fue majestuoso.

—Arge, eso es… ¿Por qué tienes ese artefacto mágico?

—No sé qué tipo de habilidad tenga esto, pero… no podre derrotarla a menos que tenga un arma.

Felnote-san parece estar realmente sorprendida.

Quizás ella sepa algo sobre está katana, y quizás debería preguntarle. Desafortunadamente no hay tiempo para eso, terminemos con el contrato rápidamente.

Ignoró como se haga pero, de alguna forma, puedo entenderlo.

Entiendo que es lo que busca la katana en mi mano solo con sostenerla.

—Voy a dedicarte mi poder mágico.

Al decir eso y enviarle mi poder mágico, esta brillo como si fuese encantada y un montón de imágenes llegaron a mi mente,

Acaso… ¿Es la memoria de la katana?

En mi mente, memorias de alguien surgieron, pero no de una forma vívida, sino fragmentos de esta.

Un montón de gente cubierta de sangre, alguien sonriendo en tal escena y una furia (llamas) que evaporaba incluso las lágrimas.

Dos cuchillas hermanas nacieron y fueron lanzadas a una piscina de sangre.

—… [Dream of Water Lily] (El sueño del nenúfar)

En cuanto la llamé por el nombre que llegó a mi mente, sentí que habíamos conectado perfectamente.

Ahora, esta katana [Sueño del nenúfar] se ha vuelto mía. El contrato ha sido completado

—Es irónico ¿No?

Sabiendo la razón por la que está katana fue construida, murmuré. Quien la hizo tenía el objetivo de eliminar seres como yo, demonios.

Aquel herrero usaba su martillo con una maldición, templando a las cuchillas de ira, con un odio hacía los demonios. Buscando venganza para que pudiese matar a quienes le arrebataron a su familia, de tal forma que sus lágrimas fueron secadas por el odio de su corazón.

Un corazón que sufría después de haber perdido a una persona querida.

De las dos katanas que fueron hechas, una de ellas ahora está en mis manos, en las manos de un vampiro como el que quería matar aquel herrero.

—Pero las herramientas son solo eso.

Incluso si estas no fueron las intenciones del herrero, no podrá eliminar el contrato que ya han hecho las manos de un vampiro.

Aquellos de quienes quería vengarse, están usando su espada.

Como si la katana misma me enseñara, pude entender la habilidad de [Sueño del nenúfar] y por fortuna, está será suficiente para competir contra Elsee-san.

Porque se trata de un filo hecho por alguien que no pudo volver a dormir, desde aquel entonces, para cortar ilusiones, cosas sin forma.

—Aquí voy.

 Mi condición física está de regreso, y además debo añadirle los beneficios del patrón mágico bajo mis pies, por lo que aceleré y corrí a toda velocidad.

Omae wa mo, shindeiru —

                                                                                             ¡¡¡Nani!!! —

— ¿¡¡Qué!!?   

—Creo que dolerá un poco.

Mi ataque no busca tomar su vida, mi ataque no busca herir una zona vital, sino herir sus extremidades lo suficiente como para incapacitarla.

—… ¡Atomización!

Al parecer, ella pensó que no había otra opción más que tomar una urgente acción evasiva, por lo que cambio su cuerpo a niebla.

Viendo la neblina dorada pienso que, cuando yo lo hago, esta es de un color plateado diferente a la de ella. Bueno, da igual.

Blandí mi katana hacía la niebla dorada, y esta dejó un rastro brillante tras de sí.

— ¿¡Nn…!?

Un grito que no pudo transformarse en voz. Entonces, Elsee-san regreso a su forma humana.

Su negro vestido fue claramente cortado, dejando al descubierto su pura y blanca piel a la luz de la luna.

Y no volvió a transformarse.

Aquel ataque hizo que ella se materializará en el momento en que fue cortada. Como esperaba, esta espada es afilada.

Sorprendida por la herida, ella me miró con sus ojos carmesí mientras murmuraba de forma extraña.

—Heriste… mí… cuerpo ¡Atomizado…!

—Porque está katana [Sueño del nenúfar] es artefacto mágico con una habilidad que le hace posible cortar cosas sin forma.

Una cuchilla capaz de cortar cualquier cosa intangible, esa es la habilidad de [Sueño del nenúfar]

Puedo cortar el fuego, viento, niebla, maldiciones, e incluso la luz, solo necesito proveerle magia a la katana para ello, pero no es un gran problema debido a mi gran cantidad de poder mágico.

Una cuchilla que puede cortar cualquier cosa in-to-ca-ble o in-al-can-za-ble con un sueño eterno.

Como un letargo sin fin, un nenúfar flotando en un sueño.

…Pero siento que es diferente a dormir.

Dormir es la cosa más disfrutable, no una herramienta asesina. Sin embargo, esa es mi opinión.

Aquel herrero probablemente vio sus sueños en esta espada, si así fue como la quiso llamar entonces está bien.

Sostuve la espada de nombre inapropiado y la apunte hacia Elsee-san.

—Deberías irte mientras puedas porque esta arma es mala para nosotros, los vampiros.

—Nn…

Una vampiresa de cabello plateado con un traje de maid apuntando una katana hacia una vampiresa de cabello dorado que viste negro vestido de noche, bajo una luna escarlata en un escenario distorsionado.

Desde el exterior, ha de verse como una imagen de fantasía.

Mientras pensaba en cosas triviales, después de un momento, Elsee-san se movió, dejo caer sus hombros y se quedó sin fuerzas.

—Como esperaba, no puedo resistir más.

—… ¿Te rindes?

Honestamente estoy sorprendida.

Creía que ella era una persona persistente, y pensar, entre todas las cosas, que se rendiría fácilmente.

Elsee-san me sonrió mientras yo seguía pensando, no de forma malvada como antes, sino de alguna forma satisfecha y cautivante

—Solo cambio la cita, el sol pronto saldrá y entonces mi tiempo habrá terminado.

—…Dilo de nuevo, por favor. (Itte kudasai)

— ¡Arge! ¿Está diciendo que escapará?

—Sí, quizás, como un seguro para esto, debí haber tomado rehenes.

—Rehenes… ¿¡Los habitantes de Renshia!?

—Hehe, como esperaba, me entiendes bien querida, tú sabes, no tomaré rehenes para hacer que te rindas, ¡Pero lo haré para que no puedas retirarte!

Elsee-san se giró y le dio vuelta a su vestido roto, rompiendo unas centellantes gemas carmesí que crearon niebla.

Luego de que esta se dispersará, había personas quienes perdieron la conciencia. Los pobladores de esta aldea.

—Sus maldiciones aún no han sido curadas, si te los entrego así sería cruel ¿No?

— ¿No hay garantía de poder solucionarlo?

—Fu fu, podrás si lo haces apropiadamente, buena suerte… fue una buena pelea.

— ¿Crees que confiaremos en tus palabras?

—Por favor espera Felnote-san… ¿Es cierto Elsee-san?

—Sí, por supuesto. Estoy bastante molesta de que no pudiera tenerte, de cualquier forma, tu resistencia fue asombrosa… te deseo más y más Argento, la próxima vez te daré una hospitalidad más honorable ¡Volvamos a jugar!

Sin darnos oportunidad de conversar y diciéndonos eso como un anuncio preliminar, ella transformo su cuerpo al de un pequeño murciélago, con una figura un tanto deformada similar al ornamento de su pelo, y voló a través del cielo nocturno.

—… Ella realmente huyo, ¿Está bien?

—Quizás, creo que está vez lo pasaré por alto.

Pienso que dijo la verdad, porque de haberlo querido, ella pudo haber usado a los rehenes para hacer que nos rindiéramos en lugar de devolvérnoslos.

Y realmente mantuvo su palabra, debido a que yo no me retiré, tampoco los hirió. Estaría bien pasarlo por alto está vez, aunque no creó que le deba nada.

—Huh…

La crisis ha terminado. Mientras pensaba en eso,  mi cuerpo se rindió de inmediato.

Sentí que algo suave me sostuvo cuando estuve a punto de caerme de espaldas.

—Arge, ¿Estás bien?

—Felnote-san… lo siento, pero por favor…

—Sí, ¿Qué pasa?

—Mi amiga, Kuzuha-chan…

—Amiga… ah, aquella chica con orejas de zorro, está con Zeno, está bien.

—Entonces, eso es bueno… Me alegra oírlo… Muchas gracias cojí… Felnote-san

—Espera un momento, ahora mismo ¿Cómo acabas de llamarme?

Esto es peligroso, la suave sensación tras mi cabeza es demasiado cómoda y le dije cojín.

Como ya no tengo más fuerzas, dejo caer mi cuerpo, y unas cosas de increíble masa envuelven mi cabeza.

Oh, realmente es un excelente cojín…

— ¿Arge? Hey ¡Arge!

—…Fu~nyan…

— ¡No te duermas en los pechos de la gente como si fueran una almohada! Uhm, pero tu aroma es agradable ¡Eso no! … ¡Despierta!

Oí un grito como protesta, pero desde que mi fatiga ha llegado a su límite, por favor perdóname por ignorarte.

Como el nenúfar, fui invitada por una suave somnolencia a relajar mi mente y tener un sueño.

Anterior Siguiente

Indice

__________________________________________________________

Pues, hola.

Al final decidí siempre si ponerle ese san a Elsee y en cuanto al nombre de la katana...

¿En inglés o español?

¡Disfruten del cap!

Es chistoso, ahora me tardo menos en traducir, pero los capítulos los siento también un poco más largos.

Por lo que me sigue tomando el mismo tiempo.