miércoles, 29 de julio de 2020

Tensei Kyuuketsukisan wa Ohirune ga Shitai Capítulo 179

Capítulo 179: Destrucción de la vida diaria.


— ¡Como pensé!…

Dejé salir mi voz furiosa ante lo que pasó. La ciudad de Sakura-nomiya, que antes era iluminada por suaves luces ahora estaba incendiándose.

Como predije, fue el mismo estruendo que hicieron las aeronaves que vimos en el reino. Los ataúdes que cayeron empezaron a destrozar las calles, cada uno de ellos con la cresta de la casa Kuon tallada.

Aoba-san, que había salido antes que yo, dio media vuelta y me dijo.

miércoles, 15 de julio de 2020

Tensei Kyuuketsukisan wa Ohirune ga Shitai Capítulo 178


Capítulo 178: Profesión de la vida diaria.

Cuando el sol se pone es la hora de los vampiros, pero para mí siempre será la hora de dormir. En primer lugar, como solía ser humano antes de reencarnar, la noche no es nada más que un momento para descansar. Aun así, hay veces en las que me despierto repentinamente en medio de la noche. Normalmente lo ignoro, pero como estoy sedienta decidí ir a la cocina por algo de agua.

—Ah… Satsuki-san.

—Ara ara. Es raro que estés despierta a estas horas Arge-chan.

Al entrar a la cocina, vi a Satsuki-chan, dueña de esta casa, trabajando en algo. El dulce aroma que se esparce viene de la mantequilla, crema y el chocolate. Hay varios pasteles en la mesa.

jueves, 9 de julio de 2020

Tensei Kyuuketsukisan wa Ohirune ga Shitai Capítulo 177


Capítulo 177: Corazón ardiente.

¡No puedo dormir!

Mantuve mi grito dentro de mí en lugar de dejarlo salir.

Las Alraune no necesitan dormir, sin embargo, incluso si pudiera, me sería imposible hacerlo en una situación como esta; Ginji-san está durmiendo a un lado mío. Al igual que yo, que me convertí en una Arlaune, él se convirtió en un vampiro y, más aparte, su género cambió al de una chica, por lo que ahora es más apropiado referirme a él como “ella”.