domingo, 28 de junio de 2020

Tensei Kyuuketsukisan wa Ohirune ga Shitai Capítulo 175

Capítulo 175: Donde el humo se eleva

—Fun~n… entonces, realmente no quieres trabajar aquí.

—Mmm, sí. Estoy en deuda con Satsuki-san y por eso estoy ayudándola, pero solo es eso.

—Ya veo, que mal, y yo que pensaba que podría tener otra hermanita.

Ella exhaló humo tras responderme eso, quizás realmente lo lamente. Acaba de regresar a la cafetería y se interesó en nosotras, que estamos trabajando aquí como voluntarias, por lo que nos invitó a su habitación para conversar en privado.


Su cuarto no está muy ordenado y hay ropa tirada por todas partes, lo cual, a mi parecer, denota un poco su personalidad. También hay objetos raros esparcidos por el lugar, probablemente sean los recuerdos que trajo de su viaje. Cuando Aoba y yo la miramos, nos llegó el olor de su cigarrillo.

—Aoba ¿Cierto? ¿Qué hay de ti?

—Ya tengo un título como Reina, y Arge está reservada para mí.

Aoba-san me jaló a sus brazos con sus hiedras. Ella, otra reencarnada, era originalmente un familiar mío que se preocupaba mucho por mí. Como dijo que me cuidaría cuando todo esto terminara, debe hablar en serio.

—Fu~n, está bien. Parece que no hay lugar para nosotras. En ese caso, mientras estén aquí tómenselo con calma, las demás estarán bien con eso y yo también.

Ella sonrió mientras fumaba de su pipa. El humo que salió parecía moverse como si representara su buen humor y, viendo como este se elevaba al techo, nos dijo.

—Ah, el humo del cigarro es malo, pero puedo asegurarles que las bebidas son buenas, así que por favor disfrútenlas.

—Sí, provecho.

Cuando empecé a tomar, el líquido tenía un sabor suave y profundo.

—Té de leche ¿Verdad?

—Tengo hojas de té y leche de calidad. Soy buena para otras cosas aparte del café ¿Sabes? Aquí hay azúcar, para que puedas endulzarla al gusto.

Es ciertamente delicioso como ella dice. La dulzura y suavidad de la leche realzan el sabor de las hojas de té, mientras suprime la astringencia de este, lo que hace que no sea necesaria el azúcar.

Uno debe tener mucha experiencia para poder hacer una bebida como esta. Ser muy cuidadoso con el control de la temperatura, el momento en qué extraerlo, y cómo distribuir la leche y el té.

—Que trabajo tan detallado…

—Hahaha. Incluso si soy un poco indiferente, sigo ayudando a Satsuki-san con la tienda.

Mientras Shino-san se reía después de escuchar lo que le dijeron, Aoba-san bebió de su taza. El fragante aroma que se esparcía era el de un café.

—Hmm, lo mío también es delicioso.

—Las cosas que prepara Shino-san siempre son deliciosas.

—Oh, me da gusto que haya sido de su agrado, siempre podrán…

— ¡Wauf! Huele muy rico aquí.

Alguien abrió la puerta sin tocar. Kuro-san, otra empleada de la tienda que tiene una cola y orejas esponjosas, entró al cuarto enérgicamente. Mientras se adentraba, empezó a mover su nariz olfateando los alrededores.

— ¡No hay dulces!

— ¿De qué hablas?

— ¿Wauf? Si ustedes están tomando té, debería haber dulces ¿No?

Aoba-san replicó, pero Kuro-san ciertamente lucía confundida. Aparentemente, ella piensa que donde sea que haya té debe haber siempre dulces. Básicamente ¿Vino a comer?

Kuro-san no parece estar consciente de las sutiles miradas que se enfocan en ella. Tras un “Wauf”, lo siguiente que hizo fue mirar a Shino-san.

—No importa, Shino-kun ¿Quieres jugar conmigo? ¿Wauf wauf con Kuro?

—Oh sí, ven aquí.

—Wauf!!

Con una dulce voz, Kuro-san saltó al regazo de Shino-san, usándolo como almohada, y esta le acarició su cabeza para luego exhalar más humo y decir.

—Si tanto quieres tener dulces, deberías pedírselos a Satsuki.

— ¿Me llamaste?

—Ah, Satsuki-san.

Satsuki-san entró por la puerta, que seguía abierta.

—La puerta estaba abierta y escuché la voz de Kuro-san, por lo que pensé que estaban platicando sobre algo. Aoba-san y Arge-chan también están aquí.

—Satsuki, perdón por molestarte, ¿pero podrías traerme algunos pasteles? Esta cachorrita parece estar hambrienta.

—Muy bien. Entonces, les traeré un prototipo que acabo de hornear.

Respondiéndole a Shino-san, Satsuki-san comenzó a recoger la ropa sucia dispersa en el cuarto. Parece ser que planeaba hacerlo desde el principio.

—Si te dejo sola convertirás tu cuarto en un desastre inmediatamente Shino-kun.

—Mi culpa Satsuki.

—Si lo lamentas, quisiera que acomodaras tu ropa sucia o limpiaras un poco más.

 Mientras se quejaba, el rostro de Satsuki mostraba una sonrisa en lugar de inconformidad. Escuché que tienen una larga amistad, así que supongo que están acostumbradas la una a la otra.

—Por cierto… ¿No hay más cosas raras que antes?

—Ah, hablé de esto atrás. Esto viene de una extraña tribu y hace un extraño ruido por las noches. Lo encontré en las profundidades de unas ruinas. No lo conozco bien, pero la escultura cambia de expresión ocasionalmente.

—De algún modo… parece peligroso, tíralo lejos si algo malo sucede ¿Vale?

—Oh, espero encontrar algo, pero de momento no pasará nada malo, no te preocupes.

—Creo que debe haber algo bastante extraño si la escultura puede cambiar de forma y emite una extraña voz.

Incluso si dijo eso, Satsuki-san no le pidió a Shino-san que lo tirara inmediatamente.

Siento como si nuestra reunión para tomar té estuviese a punto de empezar, y Shino-san se levantó calmadamente.

—Bueno ¿Quieren que les prepare más? Para Kuro leche caliente y para Satsuki-san té verde ¿Cierto?

—Sí, por favor Shino-kun.

— ¡Wauf~! Me gustaría más azúcar.

—Muy bien.

Shino-san se fue para preparar más bebidas mientras fumaba de su pipa. Nuestro momento de ocio parece que durará un poco más.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario