Tensei Kyuuketsukisan wa Ohirune ga Shitai Capítulo 144

Capítulo 144: Corazón ardiente.

—Arge-sama, ¡buenos días!

—…Uhm, buenos días Roro-san.

Estando un poco sorprendida, debido a que desperté de una manera diferente a la normal, le regresé el saludo a la persona que vino a levantarme. Básicamente, yo siempre duermo hasta que alguien me despierta por la mañana, pero es un poco inesperado que esta vez viniera Roro-san en lugar de Kuzuha-chan o Felnote-san.

Roro-san me miró, asintiendo mientras abría las cortinas de la habitación. Cuando abrió la ventana, el agradable aire de la mañana se mezcló con el interior. Al terminar y darse la vuelta, ella me sonrió haciendo que sus peculiares orejas de Elfo Oscuro se movieran.

—Hace un buen día ¡el clima perfecto, Roro hoy también trabajará duro!

—Ha, eso parece.

Mientras respondía apropiadamente al buen humor de Roro-san me bajé de la hamaca. La fría madera se siente fresca y mis pies descalzos la encuentran agradable. Sigo sintiéndome un poco dormida y somnolienta.

Entonces, una alegré voz resonó en mis oídos.

— ¡Es un día perfecto para lavar! ¡Ahora, Arge-sama, con eso en mente dale tus ropas a Roro! ¡Roro lo sabe! ¡Arge-sama ha estado vistiendo lo mismo desde que llegó!

Hospitalidad.

Al grado en que pude oír cierto efecto de sonido, Roro-san apuntó su mano hacía mí con fuerza. Se ve como toda una niña, ya que no es tan alta como yo, y su traje de criada parece estar más para presumir. Sin embargo, por su raza de Elfo Oscuro, su edad probablemente sea mayor a su apariencia, siendo ese por qué no puedo llamarla con el “chan” y uso el “san”.

—Uh… Roro-san, en realidad no tengo que cambiarme.

— ¡Eso no es bueno! ¡Si usas la misma ropa todos los días definitivamente se ensuciaran! ¡No me había percatado de esto hasta ahora, pero tengo que encargarme de ello dado que ya lo he hecho!

—Tú… no lo has notado.

—Si lo piensas, hoy es un buen día ¡Lavar la ropa será rápido! ¡¡Oh, es algodón de la República!!

No está equivocada, debo decir que es una persona honesta y dedicada. Ella ya ha tomado la túnica que me quité y deje en el suelo antes de acostarme y ahora está acercándose para quitarme mi ropa interior. Esquivándola de derecha a izquierda, le hablé.

—No, realmente está bien, puedo limpiarlas perfectamente.

—Incluso si eres cuidadosa de no mancharlas ¡la suciedad de tu cuerpo y sudor seguirá impregnada en tus ropas!

—Y ese es el por qué… Ah… esto es muy problemático… limpieza.

Sería una molestia hacerla entender con palabras, por lo que decidí mostrárselo directamente. Pensando en ello, usé magia y un fresco viento, cargado de poder mágico, llego haciendo sacudir la falda de Roro-san.

— ¡¡Qué…!!

Y ella abrió sus ojos de sorpresa.

—Sí, justo ahora, ¡eso fue mi magia de recuperación…!

—Ciertamente, si puedes hacer eso, no hay necesidad de lavarla.

Un alto de nivel de magia de recuperación incluso puede limpiar la suciedad, impurezas del cuerpo y también la ropa que se viste. Solo recientemente he entendido cuan inusual es que pueda hacer esto sin un canto  .

—Mi señora había dicho que Arge-sama era una persona terrorífica, pero pensé que era solo porque tenías un alto nivel de traducción. No se me ocurrió que fueras una gran maga… Roro está… ¡Roro está impresionada…!

—Uhm, gracias por eso.

—Pero… ¿pero entonces que ropas voy a lavar ahora?

— ¿No deberías estar contenta de que tu trabajo haya disminuido?

— ¿De qué hablas? El trabajo de una criada es ayudar a su maestro… ¡y hacer todo lo que puedas por este! ¡Así es como una criada hace su trabajo! ¡Una criada cuyo trabajo se ha ido es como un pastel que ha perdido su cereza!

—Eh… uhm.

Incluso si ella no está feliz por tener menos trabajo, no debí de haberme rendido en quitarme estas ropas. De cualquier forma, parece que he pisado alguna mina problemática con esto.

—De todos modos, como la criada a la que se le pidió seguirla y ayudarle por hoy ¡Roro no dejará a Arge-sama hasta que obtenga un trabajo!

— ¿Es una orden de Richelle-san?

—Sí, hoy mi señora, Kuzuha-sama y Felnote-sama  están trabajando ¡por lo que Roro-san cuidará de Arge-sama!

En efecto, esto será una molestia.

Recordé cuando aún no estaba en este mundo y vivía como Kuon Ginji en la tierra. Roro-san es justo como Ryuko-chan, quien cuidaba de mí. El tipo de persona entusiasta por trabajar, en otras palabras, ella es una buena empleada, pero este tipo de persona es algo molesta porque siempre están buscando algo que hacer incluso si no lo hay, al grado de sentirse incomodados si no lo encuentran.

—Uh… Entonces, Roro-san, podrías prepararme el desayuno.

—Ya lo he hecho.

—Limpiar la habitación.

—Limpio el interior de la mansión en la mañana, tarde y noche como rutina diaria.

—… Lavar la ropa de otras personas que no sean yo.

—Por supuesto, ya terminé con eso.

¿Qué pasa con esta chica? Que habilidad tan asombrosa. Aunque luce como una niña, al parecer es bastante capaz como criada. Aparentemente, ella es la única sirvienta trabajando en esta mansión, dicho de otra forma, ella sola se encarga de todas las tareas misceláneas.

—Ahora, Arge-sama ¡Roro está siempre lista! ¡Si lo deseas, lameré tus zapatos!

—No, no tienes que lamer mis zapatos.

—Entonces ¿dónde debería lamer Roro…?

— ¿Por qué quieres lamer…?

Por cierto, recuerdo que ella le dijo algo similar a Felnote-san. Me pregunto si Roro-san lo hace a propósito.

—Ah, entonces, ¿debería pedirte por la comida? Mientras tanto, pensaré en alguna tarea o algo.

—Sí, ¡te guiaré a la mesa!

Roro-san me apresura y sacude sus largas orejas como si fueran la cola de un perro. Es fácil  decirlo, pero ella no tiene nada que hacer; mas no puedo decírselo, su sonrisa emite mucha presión. Ella realmente es alguien que no se sentirá cómoda teniendo las manos libres.

 Traducción y corrección por Fantasma-san

Anterior. Siguiente.

Indice