Tensei Kyuuketsukisan wa Ohirune ga Shitai Capítulo 76

Capítulo 76: El concejo de Yotsuba.

—Ha ha ha ha, Kuro-san eres interesante.

— ¿Wa uf? ¿Es así?

— Oh sí, me pregunto si seguiste a Habotan, esto es divertido.

— ¡No quiero saber nada!

Se trata de un hombre joven con un largo pelo negro, que ríe con asombro, y sus ojos color naranja, están lejos de enfocarnos, pero la sensación que desprende al hablar es más redonda que afilada, debido a su altura, que es igual a la de Fumitsuki-san. Para ser un hombre, es pequeño.

Fuimos traídas desde la prisión, a un cuarto de aspecto frugal, ya que solo tiene unos cuantos muebles, estando preparadas al mínimo las mesas y sillas. Supongo que es un lugar para hacer el papeleo.

El hombre joven que habla con Kuro-san, probablemente sea el encargado del lugar ¿Será jefe de Habotan-san o un empleado?

—Bueno, entonces, Kuro-san ¿Qué hay de la chica?

—Arge-chan ¡Ella es una linda vampiresa!

—Si es así, entonces está bien.

— ¡Por favor no digas “está bien” así como así!

Aunque la protesta de Habotan-san sonara como un grito, Kuro-san y el chico hablaron entre ellos felizmente. Imagino que ella ya habrá llorado llegados a este punto, de cualquier forma no lo sabré, porqué sus ojos estarán ocultos incluso si lo hace.

Él parece estar satisfecho mientras ríe, luego, voltea a verme, e inclina su cabeza.

—Primera vez que nos conocemos, soy Akisame Higure, miembro del concejo de Yotsuba.

—Argento Vampear, solo Arge está bien.

—Estoy de acuerdo Arge-san, no me importa el rango, apellido, o el nombre de quien me gusta.

—Entiendo Akisame-san.

Mi nombre fue dicho y Akisame-san asintió satisfecho. Por la actitud de Habotan-san, supongo que ella también tiene autoridad.

—Akisame-sama, que la máxima autoridad del país diga algo así…

—Bueno ¿Es así?

—Oh bueno… El concejo de Yotsuba es manejado por cuatro personas, incluyéndome, nosotros somos el gobierno.

Espera ¿Solo cuatro personas en concejo de Yotsuba?

— ¿Piensas que son bastante las personas a cargo de la nación?

—La República originalmente era un grupo de pequeños países reunidos, y las cuatro personas incluyéndome, somos los líderes de los clanes fundadores… nuestra tradición es ser cordiales, ayudándonos los unos a los otros desde que nos unimos, por lo que no hay problemas acerca del balance de poder.

—Ha, ya veo.

—Tengo que decir que cuatro personas en la sima deben parecen bastantes, desde que, tanto en el Reino como el Imperio tienen un solo rey.

Ciertamente, debe ser así, si tú lo dices.

Al ser convencida, Akisame-san se movió y alzó su mano que estaba acariciado a Kuro-san, quien merodeaba como un cachorro, posteriormente, camino hacia mí.

—De cualquier forma, quien quiera que tenga la aprobación de Satsuki-san es confiable, ella no se involucraría con alguien a quien juzgaría como peligrosa.

Viéndolo cara a cara, realmente es pequeño para ser un hombre, haciendo que lo confundas con alguien joven. Y parece ser que ha confiado en mí gracias a Satsuki-san.

…Satsuki-san, aquí también confían en ti.

Me pregunto quién será realmente, su nombre es bien conocido en tanto en el gremio de comerciantes como en el concejo. Ella se ha vuelto más misteriosa pero estoy agradecida, ya que he sido salvada por eso.

—Bueno, entonces, deja de hacer este tipo de cosas, por una vez, es una instalación importante del país.

—Lo lamento, no sabía sobre ello.

—Wa wa wa ¿Kuro-san te trajo aquí sin que lo supieras?

Tal como me preguntaron, asentí en respuesta. Akisame-san sonrió profundamente, y miro a Kuro-san.

—Te lo preguntaré Kuro-san. Ya has sido atrapada tres veces este mes ¿Cierto? ¿No piensas que es demasiado?

—Es preocupante… ¿¡Por qué sigues haciéndolo!?

— ¡Wa~uf! ¡Entiendo! ¡Lo recordare hasta que vaya a la cama!

—Podrías por favor, recordarlo para siempre…¡¡Uu!!

— Mā mā Habotan, cálmate, démosle un pequeño trabajo a Kuro-san que la haga reflexionar.

— ¿Wa u~uf? ¿Trabajo?

Akisame-san asintió hacia Kuro-san, quien seguía confusa, y se aproximó hacia algo que estaba colgado en la pared de la habitación. Por lo que puedo ver, es un mapa, el cual muestra un enorme continente, y lo azul, sería el océano que le rodea, donde hay algunas pequeñas islas circundantes, pero lo que más destaca, es la prominente tierra del centro.

Su mano señalo las letras de “República de Yotsuba” escritas al oeste del continente, y su dedo se deslizo hasta parar en cierto punto.

— ¿Conoces acerca del pueblo de Renshia, el cual está un poco al oeste de Sakura-nomiya?

—Sí, nuestra tienda usa la miel de ahí.

—Exacto, es famosa por ser un lugar donde se produce miel ¿No podrías acompañarme a visitarlo algunos días?

—Eee… es inútil, ya que Satsuki ha regresado, estaré trabajando desde mañana.

—Ya veo, entonces dependeré de Satsuki-san.

—… ¿Wa uf?

—Kuro-san, tomaste una siesta dentro del castillo, trajiste a una desconocida, y durante tu estadía rompiste la prisión. Quiero que me ayudes como compensación ¿O debería de negociarlo con Satsuki-san?

— ¿¡Wa wa u~uf!?

Para Akisame-san, quien hablo con una sonrisa hasta el final, Kuro-san está obviamente consternada, ella va hacia él en pánico y sostiene sus brazos. Sus orejas y cola cuelgan completamente, la energía que tenía antes parece ahora solo una mentira.

—No ¡Eso será un problema! Satsuki-chan es terriblemente aterradora cuando se enoja.

Satsuki-san siempre está sonriendo, pero parece ser que es espantosa cuando se enoja. De cualquier forma, siendo que ya lo hicimos, no podemos decir nada para defendernos.

No puedo hacerlo nada, así que por favor, deja de verme con esos ojos de cachorro.

—Kuro-san, yo igual iré.

Aunque no lo sabía, es cierto que los moleste, y es incómodo si solo me voy, por lo que ayudaré.

Poe fortuna, parece que Zeno-kun volverá al gremio de comerciantes dentro de una semana, por lo que no habrá problema si dejo la capital unos cuantos días.

—…Ū… lo tengo, si Arge-chan viene con Kuro, intentaré dar lo mejor de mí, no quiero que me castiguen quitándome la comida.

La ira de Satsuki-san es más ligera de lo que esperaba, de cualquier manera, Akisame obtuvo lo que quería y asintió con una completa sonrisa.

—Entonces está decidido, deben de  tomar en consideración la posibilidad de una batalla, algunos demonios podrían salir en el camino.

—Comprendo.

—Muy bien, entonces ¿Qué hay de la otra persona?

— ¿Otra persona?

—Bueno, si hay otra intrusa que fue atrapada recientemente… Uhm, Habotan ¿Qué clase de chica es?

—Ella es una demi-humana del tipo zorro, con tres colas.

—Lo siento… ella, viene conmigo.

¿Tan solo qué ha estado haciendo esa chica?

Anterior Siguiente

Indice

________________________________________________________________________________

Muy bien, siéntense, les contaré una historia.

Hace mucho, mucho tiempo, en el reino de Imouto site, el traductor ingles y sus achichincles ayudantes/editores, se encontraron con un pequeño fragmento, el cual escapo de su comprensión, pero ante la necesidad de nombrarle, decidieron llamarle "Wa fu".

Posteriormente, cierto ectoplasma, al encontrarse a "Wa fu" decidió por que se le hincho la gana  considero que lo mejor sería llamarle "Wa uf"

Y fin. Se me había olvidado mencionar este pequeño cambio que hice, respecto a la versión en inglés, por que bueno, "Wa fu" solo me recuerda a waffles  y considero que "Wa uf", es más apropiado, ya que seria el sonido más cercano que haría un perro la chica lobo.