lunes, 3 de febrero de 2020

Tensei Kyuuketsukisan wa Ohirune ga Shitai Capítulo 149


Capítulo 149: Plata agitándose.
Isabella PoV

— ¡Tch…!

Tras atacar con mi brazo plateado, mi cabelló rubio bloqueó mi vista ¿Debería cortármelo? No, si lo corto demasiado Mutsuki-kun lo extrañará, así que mejor dejémoslo así.

Habiendo tomado una decisión, decidí concentrarme en atacar. El hombre es algo grande y su arma utiliza, principalmente, la fuerza bruta para aplastar a sus oponentes. Puedo interceptarla, pero la onda provocada por el impacto podría afectar las casas en los alrededores; es problemático.

Esta tierra ha sido mantenida por los Elfos oscuros desde tiempos ancestrales. Si es, de algún modo, destrozada, en la posguerra Mutsuki-san ayudará con reconstrucción incluso si eso afecta la billetera de nuestra nación.

En efecto, mi jefe está lleno de problemas; le gusta, a él realmente le gusta hacerlo. Ese es el por qué quiero hacer algo para que mi estúpido Mutsuki-kun no tenga que hacerlo después.

—De cualquier forma, ¿Te gustaría sufrir lo más que se pueda, vomitar sangre y luego morir? Como una poción de envenenamiento o así, la prepararé de inmediato.

— ¡Mujer estúpida!

—Llamar a otras personas estúpidas cuando acabas de conocerlas, que basura tan grosera.

— ¿¡Dijiste qué!? ¿Puedes mirarte al espejo?

Lo checo todos los días para obtener los cumplidos de Mutsuki-kun ¿Qué hay con ello? En cualquier caso, parece ser que él está enojado de algún modo y ha aumentado su ritmo de ataque. El hombre de allá, además, está sincronizando sus flechas para dar soporte.

Mientras lidio con sus ataques usando mi brazo, tampoco olvido contrarrestarlos. Ellos no son precipitados, han estado atacando pacientemente para buscar una brecha en mis defensas.

…Y aunque tienen una excelente cooperación, extrañamente son novatos.

¿Cómo puedo decirlo? Su trabajo en equipo es admirable. Disparar flechas contra tus enemigos estando a espaldas de los aliados. Tanto la vanguardia como la retaguardia deben ser habilidosas para sincronizar sus ataques y tener un mutuo entendimiento, pudiendo comunicarse incluso sin palabras.

Sin embargo, contrario a esa habilidad, sus movimientos son muy honestos. Normalmente, para que un grupo alcance el entendimiento mutuo deben pasar mucho tiempo practicando en esa medida. Pero ellos son tan estúpidos que siguen usando el mismo método una y otra vez.

Aun cuando tienen una gran cooperación, les falta astucia. Son como niños que aprendieron a pelear recientemente.

Arge también puede encargarse de sus ataques, pero ellos siguen atacándola repetidamente así como así.

Evaluándolos honestamente “No hay trucos ni engaños” en ellos.

— ¿Realmente eres un soldado?

— ¿Ha…?

— ¿Qué significa eso?

—Ahm no, si no lo sabes, está bien. Para ser honesta, no me importa.

La mayoría de las preguntas que he hecho son soliloquios, no esperaba que las respondieran. Bueno, de cualquier forma no me importa.

Concentrando poder en mi brazo plateado, me preparé para el siguiente ataque. Incluso si el hombre grande puede soportarlos, se tambalea cuando lo hace. Entonces, si fortalezco mi próximo golpe con magia lo mandaré a volar.

— ¿¡Gu~o!?

—Cuando nos paramos en diferentes lugares, los malentendidos llegan a ocurrir.

Cada persona tiene sus propias razones y decide dónde estar. Debería haber alguna razón para la precisión de su colaboración y su bajo ingenio.

Yo también tengo una razón…

Desde mi codo en adelante, mi brazo ya no es humano. Miré a “Cruz plateada”, la obtuve por mi propio egoísmo, su poder plateado, pero malentendí terriblemente como usarla en el pasado.

Mi brazo plateado es un artefacto fácil de fortalecer con poder mágico. Esa es la característica de una rara especie de slime que prefiere el poder mágico, que fue usada como material para “Cruz plateada”.
De cualquier forma, causa una sensación de hambre que no puedo soportar. Mi mente fue consumida por la urgencia, y no me detuve por nada a menos que consiguiera más poder mágico, más sangre para satisfacer mi brazo plateado.

Justo como un vampiro dominado por su impulso de beber sangre.

Como resultado, no pude proteger del todo lo que me era importante. Con mi brazo plateado desenfrenado, destruí todo lo que se suponía debía proteger.

En mi deseo de obtener poder, todo lo que se suponía era importante fue reducido a nada. Pero hubo alguien quien me detuvo, a mí que había perdido todo en un desenfreno como ese, y me abrazó. Él me dijo que viviera, que siguiera reflexionando ese arrepentimiento y error.

Hubo un hombre que me dijo esas estrictas y amables palabras.

—No pienso que esté en lo correcto, pero sin importar si lo este o no. Decidí que esta vez no me equivocaría con lo que se supone debo proteger.

Baje mi postura y me preparé para hacer el primer movimiento. Solo uso esto ocasionalmente, suena bien y va conmigo. Más importante, estás palabras me fueron enseñadas por alguien importante.

Solo con decirlas me hace recordar la espalda de esa persona. Solo con eso, el interior de mi corazón es despejado. No es algo genial como un artista marcial despejando su mente, yo solo necesito recordarlo a él para dar lo mejor de mí.

—Después de todo, terminaremos esto como en una pelea de puños. Un ataque decidirá quién ganará, y eso es todo. Y yo… no voy a perder…

En ese momento, di un paso al frente mientras miraba a mi oponente ajustar su postura. Pateé el suelo y me apresuré a mi él, no sin antes bloquear la flecha que me fue disparada, corriendo directamente a donde estaba.

— ¿¡Ku~o!?

— ¡Golpe…!

Incluso si no puedo cargar todo en mi espalda como él. Mi odioso brazo plateado, que no planeo usar de nuevo si eso puede aliviar su dolor. Estoy dispuesta a encarar mi arrepentimiento con el pasado y volver a usarlo.

— ¡Si piensas que puedes detenerlo, tan solo inténtalo!

Sin dudar, di un golpe directo. Yendo de frente, mi oponente fácilmente puede defenderse a tiempo. Como esperaba, el gran hombre sostuvo su gran martillo frente a él como si fuera un escudo, y tomó mi primer golpe.

—Lo detuve… ¡Maldita mujer!

—No, solo acabo de detenerme.

— ¿Qué?

—Porqué esto va a doler, intenta no morir.

“Cruz plateada” responde al poder mágico y amplifica su flujo. Eso significa que no solo fortalece mis ataques físicos, como los golpes, sino también mis ataques mágicos. A esta distancia cero, mientras mi oponente estaba a la defensiva, dije las siguientes palabras.

—Atiende a mis palabras, devora a tu presa… Golpe de magia oscura, Luceid.

La magia de oscuridad en mi brazo plateado ciertamente escuchó lo que dije. Un fuego de color oscuro, con forma de bestia, corrió hacia mi enemigo tratando de comer cada parte de su arma.

— ¿Qué…? ¡Guaaa~!

La magia de la oscuridad es persistente, una vez que tiene como objetivo cualquier cosa, lo perseguirá hasta el fin del mundo. Sin embargo, es difícil contenerse porque termina su trabajo sin falta.

Sin vacilar, mi oponente tiró lejos su arma y rodó en el suelo mientras agitaba sus extremidades. Por supuesto, eso no significa que desaparecerá solo con eso, esta es una llama maldita, no hay otra escapatoria más que usar magia santa de recuperación.

Pero no pienso matarlo hasta que hable sobre la mente detrás de esta estupidez, él continuara sufriendo hasta entonces.

—Bueno, he terminado con este, siguiente.

¿Debería de ayudar a Arge con el espadachín o con el arquero? Mientras pensaba a cuál escoger, sentí el aire sacudirse.


Traducción y corrección por Fantasma-san



No hay comentarios.:

Publicar un comentario